|
Komunikacja z serwerem LexiTools może być realizowana przy pomocy komunikatorów pracujących z protokołem Jabber - na przykład GoogleTalk. Identyfikator bot'a (program za pośrednictwem którego się komunikujemy): bot@jabber.lexitools.com Uwaga! Poprzedni adres: bot@jabber.lexitools.org jest nieaktualny.
Aby uzyskać zwrotne tłumaczenie angielskiego słowa z naszego bota należy wpisać je do okienka dialogowego komunikatora (na przykład Google Talk) i nacisnąć klawisz Enter. Aby uzyskać tłumaczenie z polskiego na angielski, polskie hasło należy poprzedzić literą p z dwukropkiem (na przykład: p:droga). Bot wyszukuje tłumaczenie w zbiorze podstawowego słownika LexiTools. Jeśli go nie znajdzie, szuka wśród haseł, które wcześniej były wyszukiwane. Jeśli i to zawiedzie – wysyła prośbę o podanie tłumaczenia do tych spośród użytkowników zarejestrowanych
na stronie http://lexitools.org/portal, którzy wyrażą na to zgodę. Komunikacja z innymi użytkownikami za pośrednictwem bota jest anonimowa. Uzyskane w ten sposób odpowiedzi są oznaczane dopiskiem [?anonim?], który sygnalizuje,
że należy do nich podchodzić z pewną rezerwą.
|
