Słownik w komórce Komunikacja - Jabber Firefox - dodatki W³asne s³owniki Katalog linków wiêcej
Chyba największym problemem ludzi uczących się języków obcych jest brak systematyczności. Jeśli też tak uważasz, to koniecznie wypróbuj

LexiTools Reminder

Przypominacz LexiTools (LexiTools Reminder) to program przeznaczony dla użytkowników komputerów PC z systemem Windows, uczących się języka angielskiego. Można go skonfigurować w ten sposób, że uruchamia sie regularnie, przypominając hasła ze słownika. Wykorzystywany jest do tego mechanizm Zaplanowanych Zadań systemu Windows. Program nie obciąża więc swoją obecnością systemu, w czasie gdy nie jest obsługiwany.

Możliwość używania różnych zbiorów słownikowych sprawia, że może to być także doskonałe narzędzie do przyswajania specjalistycznej terminologii.

Przejrzysta struktura z dużymi przyciskami sprawia że użytkowanie programu jest bardzo łatwe. Dbałość o estetykę sprawia, że nauka z jego pomocą staje się przyjemnością.

Program powstał w ramach projektu LexiTools. Jest to obszerny projekt w ramach którego są tworzone słowniki i programy leksykalne. Całe spektrum różnych rozwiązań sprawia, że zbiory słownikowe są udostępniane na komórkach (z Javą lub Androidem), poprzez komunikatory lub przeglądarki internetowe, czy wreszcie programy pracujące off-line (bez konieczności stałego połączenia z internetem).

Standardowo wraz z programem są rozpowszechniane dwa zbiory podstawowych słów angielskich wraz z najbardziej typowymi ich tłumaczeniami (SŁÓWKA (1)i SŁÓWKA (2)). Początkujący w języku angielskim mogą zawęzić działanie do pierwszego ze zbiorów. Bardziej zaawansowani mogą użyć zbioru drugiego lub obu. Można też przygotowywać własne zbiory lub korzystać ze zbiorów publikowanych na serwerze www.lexitools.com.

 

Autorem oprogramowania jest Jerzy Wawro z firmy Tenar sc. Jeśli masz uwagi dotyczące programu, lub potrzebujesz pomocy przy jego uruchomieniu - skontaktuj się z nim: Adres poczty elektronicznej jest chroniony przed robotami spamującymi. W przeglądarce musi być włączona obsługa JavaScript, żeby go zobaczyć. .

Więcej informacji na ten temat znajdziesz na stronie: http://www.lexitools.com.

Program jest rozwijany na zasadach otwartych. Należy jednak zwrócić uwagę na to, że zarówno oprogramowanie jak i zbiory słownikowe są chronione prawem.

W przypadku oprogramowania zastosowano licencję GPL. W przypadku zbiorów słownikowych możliwe są różne - ustalane przez autorów licencje. Generalnie ma tu zastosowanie ustawa o prawach autorskich. Wykorzystanie oprogramowania i zbiorów słownikowych jest uregulowane licencjami z którymi należy się zapoznać - szczególnie gdy chodzi o nietypowe zastosowania (na przykład w dziełach pochodnych).

Jak to działa?

Program pozwala na przyswojenie sobie słownictwa za pomocą powtarzanych regularnie testów. Standardowo najpierw sprawdza się znajomość polskich znaczeń angielskich słów. Następnie dla tych par (dla których wcześniej podaliśmy poprawnie znaczenie polskie) testuje umiejętność podania angielskiego znaczenia polskich słów. Ostatni etap, to sprawdzanie umiejętności odgadnięcia słów angielskich na podstawie ich wymowy. Te standardowe ustawienia można zmienić tak, by były losowane słowa w dowolnej kolejności.

Odgadnięte hasła są oceniane (w skali od 1 do 6). Zależnie od oceny, pytanie dotyczące danego hasła może się pojawić po krótszym lub dłuższym czasie - albo też nie pojawić się w ogóle.

Wymowa słów może być przechowywana w postaci nagrania (dotyczy to standardowo dołączanego do programu zbioru). Jeśli brak jest nagranej wymowy, program używa generatora mowy (musi on być zainstalowany w systemie Windows).

W bazie programu może być równocześnie zapisanych wiele zbiorów słownikowych. Testy możemy ograniczać do jednego zbioru, albo nakazać losowanie haseł ze wszystkich zbiorów.

 




(C) Tenar 2009