Po uruchomieniu programu automatycznie rozpoczyna się test. Otwiera się zakładka testów i pojawia prośba o podanie jednej z trzech odpowiedzi:

• polskiego znaczenia słowa angielskiego, które jest wyświetlane,

• angielskiego znaczenia wyświetlanego słowa polskiego,

• angielskiego słowa, którego wymowa jest odtwarzana.

Wymowę można powtórzyć (lub odegrać - nawet w innych testach, niż "ze słuchu") przyciskiem [Wymowa]. Istnieje też możliwość uzyskania podpowiedzi (przycisk [Podpowiedz]). Zaakceptowanie odpowiedzi klawiszem [Enter] lub przyciskiem [AKCEPTACJA] powoduje przejście do zakładki [Co dalej], gdzie u góry wyświetla się wynik testu. Jeśli odpowiedź jest prawidłowa, należy dodatkowo dokonać oceny tej odpowiedzi. Jeśli słowo, o które program się pytał ma więcej znaczeń, pojawia się przycisk "[Więcej informacji], który umożliwia wyświetlenie tych znaczeń.

Na zakładce "Co dalej" możemy żądać zadania następnego pytania lub powrócenia do testu z tym samy pytaniem, celem poprawienia odpowiedzi. Możliwe jest też wyjście z programu ze wskazaniem kiedy nastąpić powinno kolejne jego uruchomienie. Na tej samej zakładce znajdują się opcje testowania . Możemy je zmieniać w dowolnym momencie.

Szczególnie istotny jest algorytm testowania. Obejmuje on dwa warianty. Pierwszy (domyślny) wariant polega na tym, że w pytaniach o znaczenie angielskie uwzględniamy tylko hasła dla których podałeś znaczenie polskie a w teście ze słuchu tylko te dla których podałeś znaczenie angielskie. Hasła są losowane proporcjonalnie. Oznacza to, że jeśli masz 30% haseł z poprawnie zaakceptowanym znaczeniem angielskim a tylko 10% w przypadku znaczenia polskiego, to o znaczenie polskie pytamy 3 razy częściej.

Zakładka testów

Główne okno programu jest podzielone na trzy zakładki, z których jedna jest aktualnie wyświetlana. Wybór tej zakładki wykonujemy przyciskiem u góry ekranu. Domyślnie jest to zakładka testów. Na poniższym rysunku przedstawiono zawartość tej zakładki, zaznaczając kolorem czerwonym wszystkie widoczne elementy.

U samej góry pojawia się hasło (chyba, że jest to test "ze słuchu" - wówczas w tym miejscu nic nie jest wyświetlane). Poniżej znajduje się pole, w które należy wpisać odgadnięte znaczenie. jeśli w zbiorze słownikowym znajduje się opis w nawiasach, jest on wyświetlany także powyżej pola do wpisania odpowiedzi. Jeśli na przykład w zbiorze znajduje się hasło: fine : kara (pieniężna), to gdy w oknie zapytania pojawi się "fine", a poniżej "pieniężna" - wskazuje to na konieczność wpisania znaczenia "kara".

Przycisk akceptacji (po prawej u dołu) powoduje sprawdzenie poprawności i przejście do zakładki "Co dalej". Pozostałe przyciski pozwalają na modyfikację zawartości okna bez wychodzenia z zakładki testów.

Są to kolejno:

Podpowiedź. Jeśli jest to test ze słuchu, to w pierwsze jego przyciśnięcie powoduje wyświetlenie polskiego znaczenia, a następne - żądanej odpowiedzi. W pozostałych przypadkach od razu jest wyświetlana odpowiedź. Odpowiedź wyświetla się przez kilka sekund, a następnie jest mazana.

Wymowa. Powoduje odtworzenie wymowy, zgodnie z ustawieniami na zakładce "Ustawienia".

Następny. Powoduje pominięcie bieżącego testu i wylosowanie następnego hasła.

Warto zwrócić uwagę na to, że przyciski te są opatrzone klawiszami skrótu - oznaczone podkreśleniem w opisie przycisków. Pozwala to na szybką nawigacje. Na przykład zamiast klikać w przycisk Wymowa, możemy nacisnąć Alt+W.

Zakładka Co dalej?

Informacje na zakładce "Co dalej" można podzielić na 5 grup:

1. Informacje pojawiające się po zaakceptowaniu odpowiedzi na zakładce testów.

   Pojawia się informacja, czy odpowiedź była poprawna. Jeśli wybrano odpowiedź poprawną, ale niekoniecznie tą która dotyczy wylosowanego hasła, pojawia się informacja o alternatywnej odpowiedzi (tej, którą wylosowano). Jeśli podana odpowiedź jest jedną z kilku, dodatkowo pojawia się przycisk "Więcej informacji" pozwalający na wyświetlenie wszystkich znaczeń.

2. Przyciski pozwalające kontynuować test.

   Możemy kliknąć na "Zadaj następne pytanie", co powoduje przejście kolejnego testu, albo "Powtórka...". W tym drugim przypadku również wyświetlane jest okno testów, ale nie jest zmieniana jego zawartość i możemy spróbować innej odpowiedzi.

3. Zmiana testu (kierunku tłumaczenia).

   Klikając w odpowiednie pole, możemy wymusić wykonanie dowolnego typu testu: na tłumaczenie z angielskiego na polski, z polskiego na angielski lub test "ze słuchu". Ponadto parametr "spośród wszystkich" modyfikuje test wykonywany według algorytmu 1 (zob. okno ustawień algorytmu). Modyfikacja polega na tym, że hasła są losowane spośród wszystkich nie odgadniętych haseł, bez względu na to, cz wcześniej przetestowano tłumaczenie z angielskiego na polski (co jest wymogiem przy tym algorytmie dla testów polsko-angielskich i ze słuchu).

4. Wymuszenie odtworzenia haseł po każdej akceptacji w oknie testów.

   Zaznaczenie pola "Odtwarzaj wymowę..." pozwala na odtwarzanie wymowy po każdym teście. Jest to zalecane, gdyż pozwala na utrwalenie sobie wymowy słów.

5. Zaplanowanie następnych uruchomień programu.

   Przycisk Zaplanuj zadanie i wyjdź powoduje sprawdzenie, czy w systemie jest już zaplanowane zadanie ponownego uruchomienia programu po zadanym czasie (i powtarzanie tego w równych odstępach). Jeśli takiego zadania nie ma - jest ono tworzone - zgodnie z opisem w sekcji "Uruchamianie".